瑞士自殺現況

(原討論串)

那一篇文章講得其實很真實。

瑞士人不習慣傾吐心事，即使在親密的好友跟伴侶之間，有心事也傾向保持沈默跟優雅，所以常常都是這樣，瑞士朋友的自殺，總是讓人不敢置信。一般寧可付錢跟心理醫師說，心理醫師因為職業關係是絕對不會對外傳出的。

其實我覺得華人之間會一起幹谯一起吃飯逛夜市，真的挺好的，可以宣泄壓力。這裡就是這樣，風景一塵不染，很安靜，沒什麼人，根據統計，瑞士十一月開始進入秋冬，少了陽光，也開始進入自殺的旺季。

此外，還有軍槍的問題。瑞士官方每一年都會做統計，關於自殺死因。自殺排名第一的是「拿槍轟腦」。而瑞士，是歐洲國家自殺率數一數二的。

是這樣的，因為瑞士是全民皆兵，每一個瑞士男人當過兵之後，政府會送你一支槍在家裡藏著，這是傳統。

曾經學界跟左派研究發現，如果沒有這個政府送槍的傳統，瑞士自殺率可以大幅減低，因此左派跟學界曾經發起了公投案，希望廢除這傳統，很可惜的是，最後這個公投案沒過，因為多數瑞士人最後選擇了繼續保留這個「光榮」的「捍衛中立國」傳統...

又是一個傳統害人的例子，所以我現在總是說，地球是圓的。

前面的燈已經熄滅

一陣風吹滅了燈，夏志清老先生走了。

剛剛得知這一個消息的時候，眼前一暗，愣住了幾秒，然後立即聯想到，Doris Lessing,也是今年熄滅了的。

夏志清，Doris Lessing ...還記得以前學生時代，不知道讀過多少書，上面印著這兩位大師的名字。有一些人的名字就是這樣，連印在紙上都會發亮：讓年輕人以為前面的路永遠有光，可以靠著，不會迷路。

一年又快要過去了。前面的燈已經熄滅，接下來的路，我們得靠自己，點亮手上的火把了。

文化溝通

因緣際會，故事很長。總之新的一年，會把研究重心漸漸專注在文化溝通這一塊。尤其是觀察跨國公司裡，面對來自不同語言文化的員工時，怎樣進行溝通的策略。

想到很多年以前，那時候我剛跨進瑞士中文教學這一行。那時在一個瑞士教師培訓的場合上，遇到一位瑞士法語老師。這一位女老師看到我是華人長相，很快地，就拉著我說了很多她先生在中國經商的經歷。她先生，可以說是很典型的 ‘瑞商’，在中國市場開放之時，跟許多歐洲人一樣，去東方闖。

這位太太告訴我瑞商先生所遇到過，許多的文化沖擊。其中一件讓他們印象最深的，也是讓我印象最深的是，一個關於減少工時的例子。

這位瑞商老闆到了中國，僱用了當地的中國人當主管。本來想為了顯示自己公司的人性化，瑞商老闆很貼心地告訴中國主管，他決定減少工時，讓員工多放假。

當時中國主管點頭說好。

瑞商老闆一開始很得意，覺得自己施了德政。就瑞士人的想法是，他引進了歐洲人自豪的人性，尊重員工的放假權利。但是隔了一陣子，他發現屬下員工並沒有因為他的德政顯得開心。首先是，瑞商老闆發現，雖然工時少，多放假，但是大家臉上都淡淡的靜靜的，沒有快樂的交談。在瑞士，公司放假前，是會互相慶賀喝一杯，然後談一談要去哪裡玩的，但是，瑞士老板發現這一些華人員工，放假前異常沈默。

瑞士老板忍不住，問他的中國人主管，是不是有問題？員工是不是對他不滿？中國人主管說，沒問題啊。一切都很好。

瑞士老板一開始相信了中國主管。但又過了幾個月，還是感到毛毛的，看到員工異常沈默的收假，公司效率也並沒有提升。想一想不對勁，又問中國主管。

中國主管回答，應該是沒事吧。瑞士老板有點急了，說怎麼可能沒事，員工看到我這麼冷淡，我給大家這麼好的福利，怎麼還這樣，你給我調查清楚！！結果看瑞士老板一急，逼著要真相，那中國主管就很小聲很小聲地說，大家是有一點不太開心...

那你怎麼不早說！？之前還說沒事沒事！瑞士老闆忍不住生氣了。

您對我們這麼好，真的是沒什麼事，只是...只是...中國主管很為難地，囁囁嚅嚅。

你趕快講真話，我很民主的。不會炒你魷魚的。瑞士老闆簡直快被搞瘋了。

就是我們很多員工覺得少了工時，也就少了加班費。您放我們這麼多假，工時又這麼少，那給家裡掙的錢也變少了。是不是可以請您讓我們有機會加個班？有些員工不只要賺錢買房養小孩，還要寄錢給鄉下的爸爸媽媽...中國主管好不容易提起勇氣這麼說。

文化溝通，真的是一條很漫長很艱辛的絲（思）路。

--

其實瑞士商人也不斷在調整並認識華人思維中，比如有經驗的瑞商，已經知道華人說‘沒事’不代表沒事，‘好’不代表真的‘同意’。

就溝通理論來看，我們會鼓勵在不同文化交流時，從各種非文字的跡象去尋找真實的意義，而不只限於文字上的表達而已。比如說臉部表情，眼神，舉動，像例子中的瑞商，他很明顯覺得不對勁，就是因為發現員工反應冷淡，沒有笑容，雖然口頭上說沒事，但肯定有事。

常常覺得，在西方，很多想當然爾的事情都可以變成很科學很系統的策略，包括人類溝通學。我其實還是在外語教學研究所，但是會開始更精細在人類文化溝通學上，這也是經過一連串的摸索與轉彎才發現自己好像應該專心做這一塊。

我還是在外語教學的領域，但是因為有越來越多歐洲人發現，學中文不能只學語言而已，怎樣幫他們打開市場跟拿到生意，還是必須有策略地認識理解華人文化才行。

聖誕節的主題，其實是...

今天是平安夜，身為一個天主教徒，我想寫寫長期以來我對聖誕節的看法。我沒有受過神學訓練，只是一個小小的平凡的教徒。

我是把聖經當作文學作品來看的。

記得第一次看聖經，那時還在台灣吧，對耶穌基督降生的故事，一直感到隱隱約約的不安與矛盾：

耶穌基督是要降生在人世間的王，怎麼會降生在一個馬槽裡？太不相稱了吧？

聖母瑪利亞也太可憐了，好不容易懷胎辛苦這幾個月，上天還要安排聖母瑪利亞在生產前去趕什麼羅馬皇帝的人口普查，搞到荒郊野外奔波旅行不說，連基本的旅社都沒住得上，只好到圈養牲口，又髒又臭的地方生產，說實在，生過孩子的女人都知道，要是遇到這情況，那是多麼顛簸不堪啊！

天使怎麼誰都不說，偏偏找了一群‘曠野中牧羊的牧羊人’宣告福音來臨？

還有，東方博士找星星那一段，也讓我覺得很奇怪。為什麼博士們不用他們的智慧去預言，不用科技文明比如地圖之類的去找？星星是這麼飄渺的東西，還要跨過沙漠，還要經歷這麼漫長辛苦地摸索與試探？

再說到希律王因為唯恐剛降生的彌賽亞威脅到他作為君王的權柄，一怒之下殺了伯利恆附近兩歲以內的小男孩。所以呢，跟耶穌基督沒有血緣的爸爸還有那沒做到什麼月子的媽媽，趕緊又帶著小寶寶逃難到埃及...看到聖經上記載的這些故事，說真的，我好多疑問，為什麼不在一開始，上天就安排彌賽亞降生在希律王的宮廷裡，什麼問題不就解決了嗎？首先，君王的后妃可以舒服安全地生產，小寶寶可以順理成章救國救民，不用引起這麼大的犧牲...

聖誕節的主題，其實揭示的是壓迫與逃亡，摸索與試驗，痛苦與血淚，平凡與權貴的對抗。

我們的平安與福音，就是這樣來的。我也相信，唯有站在馬槽這一邊，曠野中的牧羊人這一邊，君王對立的另一邊，愛與尊重，才能繼續。

--

人性基本黑暗面是一樣的，瑞士人身上也有人性的弱點。但是在瑞士，用民主法律克服了，有比較完善的公投制度還有社會福利制度。在台灣，沒有完善的民主法治制度，很多人是不敢說，默默忍受。

Traveler

歲末。

前幾天，看到一個同行前輩的臉書上寫著，為了推廣中文教學，他經常旅行世界各地，一個traveler...當下讀到的時候，心裡突然一陣感動。其實想一想, 這一年來，我也是一樣。

除了偶爾要去瑞士以外的國家開會，大部份時間，我都是瑞士各大城市間旅行，交換彼此語言教學的經驗，一個典型的train-traveler。

凌晨的小鎮月台上空，漆黑的夜空掛著晶亮的星，又是一天的開始。上了火車，拿著筆電猛敲鍵盤趕簡報，或是拿出一本書來劃重點。就這樣，火車外的風景，倒退得飛快，不知不覺的。等火車過了首都Bern, 差不多，天色也逐漸轉亮了。終於到了Fribourg ，也就是我大學所位於的城市，從火車站走出來，在每一個清朗的早晨，總有一個拉大提琴的男子，用他的旋律溫暖著每一個來來往往的過客。我總是在大提琴聲中，沿著長長一段上坡路，到了頂峰，來到一個十字路口，那是一個可以遠瞰阿爾卑斯山環繞的十字路口。過了十字路口，就是我的系所，一個夢想與恐懼交織的地方。

生活不盡然美好。月台上，有隔夜狂歡者的酒醉嘔吐物，有遍地的煙蒂與口香糖。也有幾次，冒著狂風與大雪，跑得氣喘吁吁，最終還是錯過火車了。

日子一天天過去，不同的班次與場景，作為一個旅者，我不覺得我比別人堅強，但我也不覺得自己比別人軟弱，我只是比較敏感，也必須敏感：在生活的醜陋與不堪中，珍惜一絲瞬間的美好與微小的感動。

這一年來，我印證了一個傳說。傳說中，瑞士每一個城市，都看得見那空靈覆雪的阿爾卑斯山脈。這是真的。我在蘇黎世、日內瓦、伯恩、Fribourg、 Neuchâtel...每一個我所行經的城市，真的處處有山，處處有人間最美的至景。

朋友，我祝你幸福快樂，不是只有一天，一個地方而已。

台灣的醫療環境，是怎樣的呢？

以前大學時代參加過流浪動物社，關心流浪動物，最近幾年，發現有些事情，人不如狗，開始關心起被踐踏的人。

台灣的醫療環境，是怎樣的呢？我不是醫療人員，也不是醫療人員的家屬，為什麼我要關心這跟我無關的事呢？有時候連我自己都不免覺得自己太多管閒事，但，就在我這樣信心動搖的時候，上天讓我嘗試了一個晚上的不成人形。

為了趕一份突如其來的報告，我從晚上八點半開始工作到凌晨四點。才工作了三小時，接近午夜，我就覺得頭暈腦脹。

進入第四個小時，句子思路變得遲鈍。

進入第五個小時，打鍵盤的速度變慢。

再進入後面那幾個小時，記不清了，總之一切神智麻木，像機器人，如果有人要我對他微笑，我根本沒辦法牽起嘴角，如果有人要威脅我，我也累得無力反擊，只想倒地就睡。

經過了八小時的 ‘急診室飢餓三十’ ，八小時的工時，根本不算長吧！但我已經發現，我是多麼需要一個基本做人的價值，那僅僅只是幾個小時的基本睡眠。累到要死時，我根本無法去做有意義的科學判斷，根本無法去微笑服務我的病人，根本無法去保衛自己如何不被投訴，根本無暇去想到我愛的人與愛我的人。

這個世界有很多邊緣的人，不是只有狗。他們連做人的尊嚴都沒有，為什麼？因為有太多的人，拒絕看見。

--

我問過瑞士的醫師（剛好小孩乾爸就是），關於台灣醫療的問題，拿瑞士來比較。他是這樣跟我說的：以前瑞士醫師也有工時過長的問題，但是經過抗議，就修改了，現在基本上瑞士醫師工時過長非人哉的問題已經解決，但是台灣，我不知道什麼時候才會改變。在台灣抗議好像都沒什麼用ㄟ，還會有什麼長什麼委員的跳出來批鬥同行，我越來越不懂了，這個世界。

--

是啊，在台灣很多行業都有工時過長的問題，但是為什麼我先關心醫療的主因是，是他們守護我們台灣親友的健康。而且，我發現，台灣一般對醫師的看法容易傾向‘他們反正賺很多錢所以蹂躪一下也不為過’的心態，說是仇醫心態也行，不像流浪動物，馬上就可以用同情心召喚到注意。只看到表象，而無法用心體會對方的立場，這可能是現在台灣最大的問題。

群體的形象

有時候就是很想不開。

其實昨天從天而降的書面報告，可以拖到下星期。可是因為這是跟另一個瑞士同學合作的一個口頭簡報Prezi，突然被教授要求不僅要做口頭報告還要合寫一份七頁左右的法文書面報告。所以有點晴天霹靂。其實有時候會有一些不好的念頭，想到反正可以依賴瑞士同學，那是一個認真善良用功的瑞士法語區女孩，如果拖拖拉拉把書寫工作都通通丟給她，我相信好心同學應該也不會拒絕吧！

可是就是覺得，自己在國外，如果一個人偷懶耍賴，卻往往會影響了一個群體的形象，就是不希望歐洲人認為，怎麼這個台灣來的女生這麼懶這麼不用功，只會利用人。因為他們可能一輩子，認識的台灣人不會超過五個，甚至可能只認識我這一個。

如果我不好好努力，不要說是台灣，連他們對華人的印象，都會有負面的影響。

就是這一個想不開的信念支持我拼了整整八小時，從夜晚到黎明，不拖諉責任，並把細節努力做到最好。

你喜歡的作家有哪些？

前幾天在作家楊索的臉書上，看到一則問題：

‘列舉你喜歡的作家有哪些？’

我想都不想地回答，‘普魯斯特、普魯斯特、普魯斯特...還是普魯斯特。’

其實，我欣賞的作家有很多，列舉起來可以滿滿一張A4紙。然而，一生中你所欣賞的人，會有很多個，可是你會喜歡的，只會有一個。欣賞跟喜歡是不一樣的。

欣賞，是看見對方的優點而讚嘆，但我們的人生並不會因對方多麼優秀而改變。但是喜歡一個人，並不是因為他有多好，而是因為他，我們終於讀懂了自己。

大二升大三的暑假，去了美國遊學。對英語系的我來說，這是一種天經地義，穩定的英語教師職位，已經在未來向我招手。可是，在美國的超級市場，我看到滿滿一架子長得一模一樣的汽水瓶裝著花花綠綠的人工色素糖水，架子另外一邊，則躺著好幾大袋猶如麵粉袋Size的洋芋片。我心慌了，量販複製，這就是我要的人生嗎？

可是，普魯斯特，誠實而溫暖地向我展示了他所有的感覺，有光明的，有幽暗的，所有所有，很多很多。於是糖水與洋芋片逐漸遠離我的視野，取而代之的，是巴黎曲折而隱秘的小徑，而我願意去走走看，即使迷路，也在所不惜。

所以，英語系畢業後，我就因為一個喜歡的作家，而來到了法國。然後，我的人生從此就都不一樣了。

當你欣賞一個人的時候，你不會因他而改變，但當你喜歡一個人的時候，你的世界，就會因他而開始有點不一樣。

--

我連去美國遊學都是因為一個喜歡的作家！呵呵！是威斯康辛州。因為有一個喜歡的作家寫的小說，背景是威斯康辛州大森林。為此我特地選了那裡的大學去遊學，因為想去看森林。其實，要不是糖水跟洋芋片讓我猶豫質疑，我想我還是非常喜歡那裡的森林和湖泊。

http://en.wikipedia.org/wiki/Laura_Ingalls_Wilder

她應該說是兒童小說家（用通俗的口吻回憶自己的童年到結婚），一般學術殿堂不太討論的，但對我個人有很溫馨的童年回憶，我媽送我的第一套全輯系列小說就是她的作品（記得是十二本）。

--

Proust 的代表作首當‘追憶逝水年華。’但是這一本小說實在太龐大了，分很多卷，我自己的心得是，有兩種讀法，一種是細讀，從頭逐字逐句按順序讀起，另一種是隨心所欲依照當時的心情，翻到哪裡，感覺對了就讀，感動了，夠了就可以放下（比如咖啡館或捷運上，短短十分鐘）。我個人是比較推薦第二種讀法，一來壓力不大，二來是，他的文字是流動溫潤的意識與感覺，完全可以也更適合這樣的讀法。

面對台灣高學歷低價的事實

關於樓下那一篇定價的文章...其實本來只是看到一位創業朋友蔡醫師的文章，一時有感而發的雞婆留言（對，我承認我很雞婆，常常打抱不平）。有興趣瞭解的朋友請連接蔡醫師本文，就在我留言部分。沒想到，留完言，有一個可愛的學妹寫私訊給我，問我是否可以把留言改成臉書公開發文形式以方便分享，當時午夜十二點半，本人腦波已經開始呈現睡眠狀態，看看自己的文章只是留言，前後原因並未交代清楚，沒頭沒腦的，但因為學妹真的很可愛，不忍拂其意，就想說算了，反正應該沒啥人會看，就先潑再說，等隔天早上腦波恢復敏銳度再行修改吧。

結果沒想到，今天早上睜著朦朧雙眼，臉書上已經引起一些小小的討論，不能說全無反應。有點不好意思，因為樓下那一篇文章委實沒有經過適當的刪改，其實觀點很跳動，純粹只是我過去實際經歷過的一個小故事。沒想到，大家還是可以看得懂我要說什麼，對此我實在感謝，但我想，最根本的解釋是，面對台灣高學歷低價的事實，很多人是

積．怨．已．久。

我只是剛好雞婆地點了火星苗子。

其實寫樓下那一篇定價文時，我腦中還浮現了另一個故事。是那另一個故事，激發了我對醫師朋友的打抱不平。

去年我回台灣，發現我爸媽兩人，通通迷上了易經卜卦。爸媽不但奉那‘易經大師’為活神仙，凡我家大小事如花瓶怎麼擺床要睡哪邊都要包個紅包去問，還去報名易經大師的‘改造命運’課程。

當然那花了不少錢，算命，上課…我一看到我爸媽這樣，雞婆個性又來了，

‘幹嘛花這個錢呀！搞迷信！’

‘這不是迷信！我們大師真的很靈！’我媽很認真地說，‘大師在台北買了好幾棟房子！上一次他還帶我們所有學生去他其中一間豪宅參觀怎樣佈置風水，天啊！到處都是古董，還有整整一大牆面的水晶屏風呢！那屏風說是可以招財，你看我們大師是不是很靈驗很厲害？’

‘還不都是你們這些痴心的信徒改造了大師的命運。什麼風水。’我酸酸地說。

有一天，看到我媽在點現金，準備出門。

‘又要去改造大師的財運啦？’我又酸酸地說。

‘你別這樣說話。爸爸身體一直不大舒服，想請大師看一下。’媽媽很認真地說。

‘哎呀，我看你包的那個數目，去醫院做個檢查，都可以來回做兩趟全身大檢查了！現在健保那麼便宜，什麼大師，還不如去看個醫師吧！’

‘這不一樣，大師真的很靈又很難約的…反正現在看醫生又便宜又方便，先去聽聽大師怎麼說，再去看醫師好了。雙管齊下最安心。’我媽說。

‘那如果真的有病，拖延了，你們那位易經大師能負責嗎？說真的，早知如此，書也不用讀了，讀書幹嘛？還不如通通去算命。你看那些醫生，讀書讀得要死，工作工作得要死，判斷錯了還要被告。你們那一位易經大師，講錯話還不用負責，也沒人會去告，收錢還比健保高。切。’我一口氣批哩啪啦罵完。

‘哎呀，你可千萬別這麼罵算命大師。他們這種人，洩漏天機，通常命不長，六親不認，命薄啊！’我媽又說。

‘命不長，六親不認？命薄？’我笑笑，‘醫師過勞死，把醫院當家，六親不認的，命薄的可多著呢！所以我認為，現在台灣小孩讀書讀那麼多幹嘛？反正也沒人重視你的專業，教師律師醫師還比不上你一個大師。’

我媽很認真地想一想，然後很鄭重地說，‘我覺得，你剛剛說的還是歪理。’

‘怎麼說？’

‘讀書還是有用的。’我媽說，‘這社會觀感不一樣呀。如果女兒嫁給醫師，可以很大聲說我女兒是醫生娘，多有面子呀!可是，要是我女兒，是嫁給算命的，那感覺馬上矮人一截，我說不出口呀！’

還社會觀感啊！我親愛的媽媽，這年頭，醫生還要被人打呢！

http://us3.campaign-archive1.com/?u=dbce0705cf003bd16adc24ddd&id=8c636efd10&e=2cdcfd677f

在瑞士 人們對定價是這樣想的

定價也有中西文化差異，在此分享我的經驗。

記得我第一年在瑞士教中文時，有人想跟我一對一上家教，要我開價，問我一小時收多少一對一？

我當時剛畢業，第一次踏入圈子，不懂行情，加上有一種華人謙虛奉獻美德吧，反正當時就想說開個一小時四十瑞郎的價錢，想說反正也是宣揚中華文化，請注意，瑞士清潔工一小時時薪大概是二十到三十瑞郎左右，所以我開四十瑞郎簡直是佛心來著。

後來跟我以前一個曾經是語言交換的朋友、一個日內瓦大學漢學系碩士畢業、現在在瑞士也教中文的瑞士籍老師聊天，聊到此事，沒想到他把我劈頭當面痛罵了一頓，因為我的佛心來著，完全破壞了行情，沒有原則，除了看不清自己價值也把同行給害了。

我朋友說，碩士畢業的話，就應該有時薪八十起跳！更何況我還比他優勢的一點是我是母語人士。

我永遠記得他說，你這樣豈不是要害我們變成清潔工等級了嗎？那讀大學研究所幹嘛？不僅是這個瑞士同事罵了我一頓，連我社區大學的成人班學生，聽說我開這種價錢，也把我罵了一頓，他告訴我，你出這麼低價，在瑞士，沒有人會感謝你的奉獻，他們看那麼低價，只會懷疑你的專業是有問題的，並因此而看輕你，你既然有那個學經歷，你就應該勇敢地開出應有的價錢。

很有趣的是，我發現在瑞士，人們對定價是這樣想，但是如果面對台灣人，對於定價，卻是另外一種思維，定出正常價錢，人家還會認為你沒有奉獻教育精神，愛搶錢，應該再殺價...完全不一樣。

在此我想提供的一點思考是，就像我那瑞士同事所說的，對同行現在要求低價的結果，是會害到自己未來的，結果就是所有的專業通通淪為低價，國際級醫師跟江湖術士又會有什麼差別？

--

我剛剛起床...沒想到一個小留言引起一些討論，看來大家是積怨已久。等一下我統一回信寫一篇文章吧！對我來說，沒有關係的，很高興能引起不同觀點想法的討論。

--

我有一個想法，我在想，既然定價文化不同，是否行銷策略也要改變。

比如陳老師美術教室，既然強調專業沒有用，或許可以考慮調查一下學生畫畫得獎率，或者思考一下學美術是否可以甄選保送升學之類的來打廣告，然後你再貼一張你深夜奉獻埋頭修改學生畫作的憂鬱型男藝術家模樣，或許可以打動家長。我不是開玩笑啊！

因為畢竟你要吸收的是台灣的家長客戶，拿瑞士的方法肯定關門。我在寫文化現象比較的時候，只是提供一個現場觀察而已，但是事實上決定生活態度，還是得看個人所在文化而定。

故鄉的大遊行

昨天一大清早去日內瓦演講加開會，為理想馬拉松一整天，疲憊地在回家的夜車上，還是立刻滑開手機關心昨天遙遠故鄉的大遊行，沒想到映入眼簾的是一張納粹打扮的照片。

說真的，我很難過，很傷心，那一刻。

我不知道我們努力了那麼久，我們的文史教育，我們的外語教育，我們的民主化、國際化、全球化很多的這個化那個化，今天竟然還有人穿成納粹上街！真是我們台灣人文關懷教育的徹底大失敗。

說真的，第一眼看到時，我告訴自己可能是太累了，眼睛花了，第二眼，我告訴自己，要寫文章，戰鬥。但因為實在有太深的挫敗感與失望感，昨天晚上什麼句子都寫不出來。那是一種很深的傷心，你覺得這個世界很多人本來可以互相相愛，可是原來有人還有這麼深的恨意與揶揄，那真的是，很可怕。

今天，從朋友臉書連結偶然發現，這一首歌，聽了之後我突然不害怕了。我相信越挫越勇，我相信世界還是有希望的，因為我們每一個都是被祝福的。我也祝福那一位扮成納粹的同胞，有一天能體會什麼是被愛與愛人。

很棒，很棒的歌詞，謝謝你。

Waterman

愛很大(萬人版)

作詞：龔大中
作曲：廷廷(Magic Power)

徹底崩壞的 重生了
曾經傷害的 癒合了
不願離開的 回來了
害怕孤單的 幸福了
看愛的夜空有流星的河
聽愛的心中奇蹟在唱歌
我們每一個 都是被祝福的
因為我們的愛很大

愛很大 有你有我有他
愛很大 我們一起大聲唱
愛很大 發射溫暖的陽光
愛很大 黑夜過後就是天亮

愛很大 不再分你我他
愛很大 我們什麼都不怕
愛很大 張開夢想的翅膀
愛很大 沒有到不了的地方

冰冷凍結的 融化了
哭泣流淚的 微笑了
支離破碎的 完整了
枯萎凋謝的 開花了
看愛的天空有和平的鴿
聽愛的心中交響著快樂

我們每一個 都是被祝福的
因為我們的愛很大

愛很大 有你有我有他
愛很大 我們一起大聲唱
愛很大 發射溫暖的陽光
愛很大 黑夜過後就是天亮

愛很大 不再分你我他
愛很大 我們什麼都不怕
愛很大 張開夢想的翅膀
愛很大 沒有到不了

愛很大 有你有我有他
愛很大 我們一起大聲唱
愛很大 發射溫暖的陽光
愛很大 黑夜過後就是天亮

愛很大 不再分你我他
愛很大 我們什麼都不怕
愛很大 張開夢想的翅膀
愛很大 沒有到不了
愛很大 愛很大 愛很大 愛很大 很大很大很大……

http://www.youtube.com/watch?v=W3LJACdGQ6c